15august2011"Vincent Who?"

Asian Pacific Americans for Progress & Islington Chinese Association
proudly invite you to the London Premiere of

"Vincent Who?"

A documentary on Asian American political empowerment

Monday, Sept. 12, 2011
7-9 pm

Amnesty International - The Human Rights Action Centre
17-25 New Inn Yard
London EC2A 3EA

Free Admission

(Ticket reservation on www.amnesty.org.uk/hrac)

In 1982, at the height of anti-Japanese sentiments following massive layoffs in the car industry, a Chinese-American named Vincent Chin (1955-1982) was murdered by two white car workers in Detroit. The killers were given a $3000 fine and 3 years probation. Outraged by this injustice, Asian Americans united for the first time to form a pan-Asian civil rights movement. This film (40 minutes) looks back at the historic case, but also asks how far Asian Americans have come since then, including the rise of anti-Asian sentiments directed at South Asians post 9/11.

A post-screening Q&A with writer/producer Curtis Chin aims to highlight the similarities and differences between Asians, both East and South, on both sides of the Atlantic. Co-presenter, Paul Hyu, actor/artistic director.  Introduction by Col. Brian Kay OBE TD DL, Chairman of Islington Chinese Association.

For more information on the film, please go to http://vincentwhomovie.com

陳果仁是誰?

亞太裔美國人促進會 (Asia Pacific America for Progress) 及依士靈頓華人協會聯合主辦「陳果仁是誰? 」紀錄片倫敦首映，2011年9月12日星期一晚上7-9時在國際特赦協會人權行動中心放映 (17-25 New Inn Yard, London EC2A 3EA) ，免費入塲券請從國際特赦協會網頁登記索取:  www.amnesty.org.uk/hrac。

華人散居五湖四海，在昌盛繁榮的美國尚且遭受合理歧視對待，在英國居住華人的權益和福祉，更添變數。911恐怖襲擊驚悸猶在，挪威奧斯陸七月間又發生反伊斯蘭宗教76人被殺慘劇；旋踵英國八月上旬發生青少年大騷亂，華人餐飲業及日常生活受到波及，豈能倖免。「陳果仁是誰? 」紀錄片全長四十分鐘，播映後將有製作者陳國材特地從美國趕來，參與答客問；英國華人演員許保羅參與共同主持。依士靈頓華人協會主席琦拜仁上校簡述身為英國人，擔任華人協會主席的使命和心得；琦上校亦是依士靈頓區英女王代表，每月主持外國人入籍宣誓儀式，對於推進種族和諧，多元文化，貢獻良多。

1982年6月23日，美籍華人陳果仁在美國密歇根州底特律被伊賓斯（Ronald Ebens）及其繼子列茲（Michael Nitz）用棒球棍毆打致死。雖然這兩名男子認罪，謀殺案件却遭法官輕判；因此導發民眾大規模不滿和抗議。兩名兇手用棒球棒毆打陳果仁致死的動機和行為在法律定義下符合仇恨罪的罪名。陳果仁垂死前的最后一句說話: 「這樣並不公平！」

由於受到日本汽車業蓬勃的衝擊，80年代底特律的汽車製造業陷入低谷，不少工人被解雇，其中包括了列茲。因失業造成了底特律汽車工人對日本人的仇恨，而最先遭受到種族歧視的卻是美籍華人。在美國亞裔族群的抗議下，案件的焦點轉變成為伊賓斯和列茲對陳果仁公民權利的侵犯。迫於輿論壓力，美國聯邦法院在州法院審判之後再度審理了這起謀殺案。論者認為陳果仁謀殺案引發了全美亞裔族群人士的泛民族運動，近30年過去，種族和諧共處仍然是這個世界最嚴峻的課題。(參考網頁: http://vincentwhomovie.com)

圖:  陳果仁（1955年－1982年6月23日）

2011-06-14 Clifton Nurseries Visit 一起漫遊城市中的靜謐花園: 克列夫頓花園

                   

2011-07-22 Summer solstice at Somerset House 十二生肖銅像共渡夏至

                                        十二生肖銅像共渡夏至

                                   Summer solstice at Somerset House

依士靈頓華人協會於2011年6月22日星期三舉辦夏至半日遊 Somerset House,共賞十二生肖銅首像，與及五十五條噴水音樂柱；共渡一年日光最長的日子，一家老幼咸宜，免費入場，自付車費。協會員工及義工領隊，當日午膳後由協會出發。 

前身為皇宮的森麻實宮(SomersetHouse)，東連國會大樓，西接倫敦塔。200多年前燬於大火，改建為現今新古典建築物群；前身為政府辦公部門，現在為文物藝術收藏展覽重要場館。廣場冬天成為溜冰勝地，夏日炎炎55條水柱此起彼落，不單為遊客嬉水流連景點，更是倫敦孩子的避暑好去處。站在自己生肖的銅首下，與知己擦一張水花四濺的照片留念，不啻人生快事。

適逢模倣頤和園十二生肖銅首像在廣場展覽，十二銅首龍、虎、狗、豬、牛、馬、羊、蛇、鼠、兔、猴、鷄依次序排到成半圓形；每件重三百多公斤，高懸逾三米。雖然沒有每個時辰從銅首像囗依次噴水，但廣場以水柱效果補足；讓人臆想1860當年英法聯軍火燒頤和園的境况。不堪回首十二銅塑像，現今尋回的只有七件，還有五件不知所踪。行為藝術家艾未未模倣塑造十二生肖銅首，在於比較藝術品真偽和複製工藝品的關係，更追尋列强當年搜掠劫別人寶藏的對與錯，撫今追昔，能不愴然。

倫敦歷史文物頗為豐盛，甚多處在紅塵鬧市身旁不為人所識覺；依士靈頓華人協會鼓勵華人關懷社區，認識社區，從自身出發。協會由星期一至五均有送餐及午膳會服務；逢星期三、四推廣素食。午膳會會員每位收費£3.3，非會員收費£5，報名者請於當日上午十一時半或之前來電，額滿見遺。

依士靈頓華人協會地址: 吃茶路 21 Hatchard Road London N19 4NG，電話:02072635986，電郵: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ，電腦網絡:www.islingtonchinese.com；地鐵:Archway，火車:UpperHolloway，巴士:4、17、41、43、91、134、143、210、263、271、C11、W4。

圖: 是牛首還是羊首? 處身其中親歷其境 (Marcus Ginns提供圖片)

全球慈濟日, 四十五週年慶: 五月八日相約依士靈頓華人協會

            2011年全球慈濟日‧四十五週年慶

浴佛節、母親節、慈濟日─三節合一 浴佛慶典

慈濟年度盛事「三節合一—佛誕節、母親節、全球慈濟日」慶典活動即將於5月8日星期日舉辦，慈濟英國聯絡處邀請諸位大德在這個意義殊勝的日子，共同來參與慶祝浴佛節、母親節、慈濟日三大節日。

【靜思法脈勤行道 慈濟宗門人間路，廣行環保福滿乾坤‧淨化人心風調雨順】。值此佛誕節、母親節、全球慈濟日三節合一的殊勝佳節，希望藉著莊嚴的浴佛儀式，體現宗教人文之美；掬清淨法水入心、啟迪人性之善；感懷大地眾生恩，齋戒護生護大地，以虔誠戒慎之心，響應淨心齋戒，參與浴佛典禮為己祝福、為天下社會祈祥和。 

慈濟英國聯絡處誠摯邀請各位大德與師兄姐共同參與 

Time: May 8 2010 (Sunday) 11:00am - 2:30pm  

Venue:依士靈頓華人協會: 21 Hatchard Road London N19 4NG

Off street parking

Underground: Archway station (Northern Line)

Overground train: Upper Holloway

Bus: 4, 11C, 17, 41, 43, 91, 134, 143, 210, 263, 271, 390

Programme: 浴佛典禮、手語表演、二胡演奏、地球暖化宣導、菩提葉發送、竹筒回娘家 

＊竹筒回娘家活動：歡迎將您的愛心竹筒於當天帶回來，將您平時累積點點滴滴的愛心善款匯入功德海。 

＊其他: 會後備有素食餐點接待來賓  

 * 免費入場，無需事先報名

聯絡方式:

Phone number: 0208 868 7651

Email : This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Facebook Page: Tzu Chi UK

任白金曲傾情娛知己